Nuestra historia
Hecha por gente que trabaja en la postproducción de cine y televisión
fcp2aaf la empezó un profesional de la postproducción de sonido, y versión tras versión la fueron afinando editores, mezcladores y casas de post que la usan en entregas reales.
Dónde empezó
Desde el lado del sonido
Soy César Hernández, diseñador sonoro y mezclador. Estudié la Licenciatura en Artes Audiovisuales en el Departamento de Imagen y Sonido de la Universidad de Guadalajara, y desde 2018 trabajo en postproducción de sonido: Foley, edición, diseño sonoro y mezcla 5.1 para largometrajes, documentales, cortometrajes y series.
Me he desarrollado sobre todo en Foley, en series para Netflix, Prime Video, HBO y ViX+ y en largometrajes. Codirigí e hice el sonido del cortometraje documental La herencia del viento, que fue nominado en los Student Academy Awards y fue semifinalista en los BAFTA Student Film Awards.
Pasar un corte de Final Cut Pro al departamento de sonido era la parte del trabajo que siempre se complicaba. En el medio se buscaban nuevas formas de llevar ese flujo. fcp2aaf es la herramienta que yo quería tener en mi propio escritorio.
Hecha con el medio
Se sumaron colegas, y luego los foros
Empezó con colegas que han trabajado en proyectos grandes para plataformas y para cine. Probaron versiones con sus propias entregas, me dijeron qué necesita recibir de verdad un departamento de sonido y empujaron los detalles que deciden si una entrega está terminada.
Poco a poco se unió más gente, de muchas partes del mundo. Luego en foros de cine y televisión se empezó a hablar de la herramienta, y la retroalimentación llegó de editores y casas de post que yo no conocía. Casi todo lo que hace hoy salió de un proyecto que alguien estaba entregando de verdad.
Gracias
Las personas que han contribuido con ideas y mejoras, y lo que salió de cada una.
-
Chris Mansfield
Contribuyó con la idea de mandar hasta abajo de la lista las pistas que se dejan fuera.
Versión 26.10.03 → -
Clément Chauvelle
Contribuyó con los reportes que dieron forma a una versión entera.
Versión 26.9.24 → -
Maxime Bichon
Contribuyó con la idea del preset por defecto, y con un reporte con el que mejoramos una versión.
Versión 26.10.02 →
Y todas y todos los que corrieron una beta contra una entrega real en agosto de 2026.
En sus palabras
Lo que dicen los editores
-
Una app extraordinariamente bien diseñada que cubre un hueco que hacía mucha falta en el flujo de trabajo de postproducción. Poder manejar todo directamente desde la interfaz y ver exactamente cómo se verá tu proyecto en Pro Tools lo cambia todo. Un salto importante respecto a X2Pro y, sinceramente, cuesta imaginar cómo podría estar mejor diseñada. Lo que la hace aún mejor es tener un diseñador de software tan receptivo, que de verdad escucha los comentarios y entiende lo que necesitan quienes usan el producto. Una herramienta sobresaliente, respaldada por alguien a quien claramente le importa hacerlo bien. ¡Muy recomendable!
Traducida del inglés
Chris Mansfield Productor de video · Auckland NZ -
¡Más rápido, mejor y más barato que X2Pro5! ¡La cereza del pastel es que el servicio posventa es realmente atento y rápido!
Traducida del inglés
Maxime Videomaker -
Esta aplicación es una aliada brutal que resuelve el flujo de FCP a Pro Tools de una manera en la que yo creía imposible. El soporte está a la altura de los estándares de la industria y la belleza de la interfaz es un plus nada menor. ¡Muy feliz con la compra!
Daniel Santana Editor y postproductor · Cinevolta
Por el mundo
Estamos en 25 países
Editores y casas de post entregan con fcp2aaf alrededor del mundo.
Alemania, Australia, Austria, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Indonesia, Irlanda, Israel, Malasia, México, Nueva Zelanda, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumania, Serbia, Sudáfrica y Taiwán.
Datos proporcionados por Dodo Payments
Pruébala en tu próxima entrega
Hasta 5 minutos es gratis, con todas las funciones activas. Si algo no llega como lo necesita tu departamento de sonido, escríbenos: así se escribió esta página.
macOS 14 o posterior · Apple Silicon